Effetti di colore su pettine liccio

Da uno stesso ordito in cotone, su telaio a pettine liccio, ho tessuto dei campioni con effetti di colore diversi, pur utilizzando sempre un intreccio a tela.
Il cotone è cotone povero bianco e color blu ottanio, con pettine da 3 fili al cm.
Sequenza colori:
8 blu
1 bianco, 1 blu (4 volte)
8 bianco
1 blu, 1 bianco (4 volte)
ripetere tutta la sequenza per la larghezza dell'ordito

Questo disegno a quadretti si ottiene ripetendo in trama la stessa sequenza colori dell'ordito

Qui ho alternato i due colori dell'ordito e il viola, in modo da creare dei rettangoli. Ordito in orizzontale.

Quattro trame bianche alternate a quattro trame verdi

Trama tutta in bianco.

Con l'uso del pick-up, sullo stesso ordito, mi sono anche divertita a provare il nido d'ape.
Le immagini mostrano il tessuto una volta tolto dal telaio e lavato (durante la lavorazione l'effetto ondulato si vede molto meno).

Trama bianca messa tripla e trama verde smeraldo. L'ordito è in verticale.

Nido d'ape con trama bianca messa doppia, e trama viola e turchese. Ordito in orizzontale.

Una cascata di bianco

Questa sciarpa è fatta con una mescolanza di diversi filati bianchi che avevo a disposizione: lana mohair sottile, ciniglia, microfibra a fiocchetti sofficissimi, microfibra pelosetta e un bel cachemire color panna che ho usato per la trama.

I fili di ordito passati nel pettine liccio

Il lavoro di orditura è stato particolarmente laborioso: non solo alcuni filati erano particolarmente delicati, ho dovuto anche evitare di rimettere i fili più spessi nei forellini del pettine liccio, sono stata attenta a mantenere la tensione costante pur in presenza di filati molto elastici e filati che non lo erano affatto, eccetera... insomma una bella sfida, ma con una buone dose di tenacia (a Roma la si chiamerebbe in maniera più efficace "tigna"), alla fine ce l'ho fatta!

I fili di ordito finalmente "domati"!

Grazie ai filati molto morbidi e al cachemire la sciarpa è venuta leggera e soffice, quasi una nuvoletta bianca da mettersi piacevolmente al collo quando farà più freddo.

Sciarpa melange blu

Questa sciarpa è tessuta sul telaio a pettine liccio, utilizzando il pick up per mettere in risalto il filato più grosso.

Il tessuto appena tolto dal telaio

Il montaggio dell'ordito, a causa dei fili molto fragili, è stato abbastanza impegnativo, ma la tecnica merita di essere ulteriormente esplorata, anche perchè è facile da tessere e dà un risultato che mi pare interessante.
Poichè avevo usato del cashmere per la trama, ho provato a lavare in acqua calda e agitare il tessuto, per ottenere un leggera follatura. L'effetto finale è una sciarpa morbida ma compatta, dalla piacevole consistenza, e con un bell'effetto di texture.

Tessitura con avanzi

Su un avanzo di ordito in cotone ho tessuto un piccolo campione utilizzando degli avanzi di diversi filati.

In pratica, quando stacco i lavori dal telaio e taglio via le eccedenze di ordito, metto tutto in un sacchetto, soprattutto se i colori sono interessanti. A volte li uso per imbottire piccole cose, ma stavolta ho provato ad utilizzarli per tessere. Sul retro, ovviamente, è tutto un susseguirsi di "code" di filato, ma sul davanti l'effetto finale è divertente, no?

Sciarpa "clasped warp"

Ho voluto provare una nuova tecnica sul telaio a pettine liccio, che consiste nell'utilizzare il filo di ordito messo doppio e agganciato ad un filo di altro colore che proviene dall'altro lato dell'ordito, così da creare degli effetti di variazione di colore.

In questo caso, la rigatura verticale che parte da un lato man mano svanisce, sostituita progressivamente dal colore azzurro nell'altro capo della sciarpa.
Ho trovato le istruzioni per realizzare questo tipo di ordito sul numero di Maggio_Giugno 2018 di Handwoven, in un articolo pubblicitario della Ashford Looms. L'immagine dell'articolo si può trovare qui.
Ordito: cotone mercerizzato n.5 messo doppio, vari colori
Trama: lana sottile tipo kid mohair messa doppia color panna
Pettine: 40/10
Misura finita: 33x 160 cm circa
Tessitura: tela su telaio a pettine liccio

Sciarpa Brooks Bouquet

Questo lavoro l'ho iniziato la scorsa estate. È stato sul telaio per diversi mesi, e una volta finito non l'ho mostrato perché era destinato ad essere un regalo di Natale.

Il filato è un misto di lino e viscosa che una volta tolto dal telaio sembrava molto rigido, con una consistenza quasi da "spago". In realtà, una volta lavato e stirato, è risultato morbido e molto piacevole, ed è stata una vera (piacevole) sorpresa!

La tessitura è eseguita su telaio a pettine liccio con la tecnica chiamata "Brooks Bouquet", che consiste nel manipolare i fili in modo da creare dei piccoli mazzetti stretti al centro. La lavorazione è facile, ma di grande effetto, adatta a sciarpe leggere e tessuti traforati in genere.

Alcuni link sui Brooks Bouquet:

- il libretto di Eleanor Best sulle tecniche di manipolazione dei fili;

- un articolo su Weavezine sullo stesso argomento;

- l'articolo su Handweavers' Bulletin

tutti in inglese e scaricabili gratuitamente.

Filato sottile

 

Mi sto avventurando in un nuovo lavoro, stavolta con filato abbastanza sottile, un misto lino montato sul telaio a pettine liccio. Visto il periodo estivo, ho approfittato di una "location" all'aperto.

Telaio: pettine liccio

Riduzione del pettine: 48/10

Larghezza al pettine: 40 cm

Ordito: 192 fili, lunghezza 2.80 m circa

Materiale: misto lino

Tecnica: tela con tecnica libera
Orlo a mazzetti su 4 fili di ordito, 3 passaggi di trama

Ecco l'inizio del lavoro con i primi cm di tela...

Borsa semplice

Un piccolo esperimento estivo di tessitura a tela su pettine-liccio.
Cotone messo a più capi e cotone bouclè per l'ordito. Cotone bianco a più capi per la trama.
Pettine: 4 fili al cm
Larghezza al pettine: 30 cm

Parti del telaio a pettine liccio (inglese-italiano)

A volte può tornare utile conoscere il nome delle parti del telaio, oltre che in italiano, anche in inglese.
Non è raro, infatti, trovare libretti di istruzioni o informazioni sul web in inglese; trattandosi di termini tecnici, non sempre è facile destreggiarsi, e a volte, pur ricorrendo al vocabolario, non tutto si riesce a tradurre!
Ecco uno schema delle parti di un telaio a pettine liccio richiudibile, con i rispettivi nomi in inglese: più sotto, la traduzione dei termini principali in italiano.
Credo che avere un riferimento visivo delle parti possa essere ancora più immediato della semplice traduzione dei termini.

Front of loom: davanti del telaio (la parte di fronte al tessitore)
Back of loom: dietro del telaio
Cloth beam: subbio su cui si arrotola il tessuto
Warp beam: subbio su cui si arrotola l'ordito
Apron rod: bacchetta a cui si fissano i fili dell'ordito
Pawl, ratchet, crank handle: parti del sistema di avanzamento del tessuto/ordito
Crank handle: manovella
Pawl: ruota dentata
Ratchet: freno della ruota dentata
Heddle: liccio (inteso come insieme dei licci, licciata)
Front beam: pettorale
Rigid heddle: pettine-liccio
Slot: fessura del pettine liccio
Hole: foro (del pettine liccio)

Un glossarietto italiano-inglese l'avevo proposto in un precedente post su questo blog.
Un'ottima raccolta di termini tessili in italiano/inglese è sul sito di Paola Besana.

Pied-de-poule (vero e finto)

Sciarpa in ciniglia bianca e nera, tessuta col telaio pettine-liccio.
L'effetto sembra complicato, ma in realtà l'intreccio è a tela semplice; il "trucco" sta nell'alternare, sia in ordito che in trama, 2 fili neri e 2 fili bianchi. Più facile di così!
L'effetto assomiglia al classico pied-de-poule, ma più piccolo e semplificato.

Il vero pied-de-poule si realizza su 4 licci con intreccio a saia 2/2 (batavia), alternando 4 fili bianchi e 4 fili neri sia in ordito che in trama. Il nome in francese significa "piede di gallina", perchè il disegno ricorda la zampa di una gallina.
Curiosamente, in inglese è chiamato "houndstooth", cioè "dente di cane"... ognuno ci vede ciò che preferisce!
E' un motivo molto classico (Sherlock Holmes è rappresentato con abiti "pied de poule"!), ma viene spesso reinterpretato dalla moda in abbinamenti fantasiosi e spiritosi.

Pullover di Monsieur Lacenaire

Saori Moebius

Ho finito la mia prima sciarpa Moebius!
L'ho tessuta con il telaio a pettine-liccio, pettine da 4 fili al cm, larghezza al pettine circa 22 cm.
Ordito multicolore e multimateriale (lana, misto lana, filati fantasia pelosi e bouclè...) in libertà, secondo i pricipi della tessitura Saori; trama in misto lana abbastanza sottile.
La sciarpa è un anello con mezzo avvolgimento per ottenere il nastro di Moebius e alla fine il tessuto si stacca parzialmente del telaio per utilizzare le frange dell'inizio come trama.
A parole sembra complicato, ma ci sono riuscita al primo tentativo.
Ho imparato come si fa guardando le istruzioni di Nickolena: le trovate sul'album Picasa di Nickolena, con tante immagini (cliccando sulle foto comparirà il testo con ulteriori spiegazioni).

------------------

My first Moebius scarf!
I learned how to make it thanks to Nickolena's photo-tutorial on Picasa (click on images to read written instructions).
I used my rigid heddle loom, using many different colors and textures, according to Saori weaving.

Lavoro in corso - Saori

Sto lavorando ad una sciarpa multicolore con la tecnica "saori" (cioè in assoluta libertà!)
Ecco qualche immagine...

 

I fili colorati usati per l'ordito... (un mix di materiali, consistenze, spessori...)

 ... i due toni di viola per la trama, già avvolti sulle spolette...

... l'inizio della tessitura!
Sto tessendo su pettine-liccio, con armatura a tela. Per la tessitura sto usando la navetta da lancio, che è comodissima.
Per evitare che i filati irregolari si possano impigliare nel pettine, li ho passati nelle fessure del pettine-liccio, mentre nei "buchi" ho passato solo filati regolari e non troppo spessi.

Tessuto viola ad effetto colore

Questo tessuto in lana è stato realizzato sul telaio a pettine-liccio.
L'aspetto sembra complesso grazie alla combinazione dei colori, ma in realtà si tratta di una semplice tela.

In ordito si alternano 1 filo viola e 1 filo lilla per 5 volte (totale 10 fili); si salta 1 spazio (una volta capiterà di saltare un foro, la volta seguente di saltare un "taglio"); 1 filo lilla e 1 filo viola per 5 volte (10 fili); saltare 1 spazio. Ripetere questa sequenza.
Trama: lana viola con intreccio a tela per 10 passaggi; 1 passaggio in giallo. Ripetere.
Pettine 40/10.
Ho usato la lana messa doppia, perciò il tessuto è piuttosto sostenuto.

Tessere con la stoffa riciclata

 

 Sulle bancarelle non è raro trovare per pochissimi euro capi in seta dai bei colori, ma che non si metterebbero mai (perchè fuori moda, o della taglia sbagliata, o perchè eccessivi, ecc.).
Avevo acquistato un paio di abiti di questo tipo, per ricavarne della stoffa per fare degli abiti per le bamboline di tessuto doppio che ho portato a Leumann, e mi erano rimasti parecchi pezzi di seta, così ho deciso di riutilizzarli.
Ho tagliato la stoffa in strisce di un paio di cm, tenendo anche le cuciture del capo originario, in modo da ottenere strisce più lunghe.

Ho montato un ordito in cotone sottile di 3 colori alternati; la riduzione è 4 fili al cm.
Ho tessuto a tela, alternando un passaggio con le strisce di stoffa e un passaggio con il cotone sottile (ho usato cotone da uncinetto n. 8)
Ho alternato delle righe in stoffa con righe in filato di seta riciclata ("Sari Silk").
Il lavoro procede svelto e divertente e i fiorellini delle stoffe di seta colorata creano un insolito effetto melange nel lavoro finito, che si sposa bene con le variazioni cromatiche del filato di seta riciclata. Le cuciture presenti nelle strisce di stoffa creano delle leggere irregolarità, come dei piccoli nodi sulla superficie, che danno al tutto un tono in perfetto stile "riciclo".

Il tessuto ottenuto è abbastanza sostenuto e può essere adatto per confezionare borse, o anche come pannello decorativo.
-----------------------------------

Experimentig in rag weaving with silk strips and sari silk.
Warp in perle cotton (3 colours), 4 ends per cm.
Woven tabby alternating 1 shot rags and one shot perle cotton.
A nice way to recycle old clothes with nice colours but out of fashion!

Nuovo arrivo

Normalmente lavoro su un telaio contromarcia a 4 licci al quale sono molto affezionata e che midà gran soddisfazione; avendo imparato a tessere su telai a leve, ho dovuto poi imparare da sola a usare i pedali e a ragionare con la contromarcia, ma una volta provato è una meraviglia!
Da qualche tempo avevo in mente di prendere un piccolo telaio portatile, semplice semplice, da poter usare per qualche campionatura, piccole prove, lavoretti veloci, ecc.
Come sempre, la riflessione è stata lunga e la scelta meditata per mesi, poi, un giorno, capita l'occasione...
...ed ecco quindi il nuovo arrivato, un telaio a pettine liccio da 30 cm, con i suoi accessori, opera di Giorgio Simonella. L'ho preso ieri, ma come si vede ho già montato un ordito e iniziato a lavorarci: non potevo mica resistere!