martedì 27 dicembre 2011

Modelli di borse

Alcuni modelli di borse, con cartamodello e istruzioni, sono sul blog Bag'n-telle.
Sempre per non perdere, anche durante le Feste, il gusto di sognare che prima o poi mi rimetterò all'opera!

giovedì 15 dicembre 2011

Tessitura da salvare - Al Sadu weaving

Nella lista del patrimonio immateriale dell'Umanità dell'UNESCO è stata inserita la tessitura tradizionale Al Sadu, un tempo diffusa presso le popolazioni beduine degli Emirati Arabi, ed oggi in via di estinzione, poichè ormai praticata solo dalle donne anziane.
Si spera che l'inserimento nella lista UNESCO spinga le giovani ad imparare questa tecnica, che è anche custode di tradizioni antichissime, simbologie in via di sparizione e occasione di socialità tra le donne intente al lavoro del telaio e della filatura.
La tessitura Al Sadu è eseguita su un telaio molto semplice, composto di bastoni e paletti inseriti nella sabbia. Un vero telaio "nomade"!
L'intreccio di base è la tela ad effetto di ordito, con lane locali usate nei colori naturali, oppure tinte in nero, rosso e talvolta in altri colori. Gli uomini si occupano della cura delle pecore e della tosatura, mentre le donne filano e tingono la lana, utilizzandola poi per tessere.
La filatura e tutti i procedimenti della tessitura, dall'orditura alla tessitura vera e propria, vengono eseguite dalle donne riunite in gruppi, quindi la produzione di questi tessuti è anche strettamente legata alla conservazione del patrimonio di tradizione orale di queste popolazioni, perchè tessendo si racconta, si canta, si trasmettono proverbi, storie, poesie, canti...
Uno sguardo a queste tradizioni è in questo video sul sito dell'UNESCO (in inglese, ma le immagini sono un linguaggio universale!).

--------------------------------------
UNESCO's Intangible Cultural Heritage list protects intangible aspects of cultural heritage, including knowledge of traditional crafts endangered by industrialization. One of the most recent additions to the list is Al Sadu weaving, a traditional warp-faced plain weave practiced by Bedouin women in the rural United Arab Emirates (U.A.E.). This video shows the Al Sadu textile tradition.

lunedì 12 dicembre 2011

Nel soffitto di una stanza di Palazzo Farnese a Caprarola ho scovato questa raffigurazione del mito di Aracne, abilissima tessitrice che osò sfidare la dea Atena e fu trasformata in ragno (animale tessitore per eccellenza).
La sala era usata come guardaroba, perciò è decorata con mitologie riguardanti gli oggetti che vi si conservavano, come i tessuti.

lunedì 5 dicembre 2011

Googling


A volte basta poco per guardare le solite cose con occhi diversi!
Poetici, simpatici, geniali... guardatene altri su Eyebombing e soprattutto sul gruppo Flickr.

-----------------------------
Let's look at the world with different eyes!
Poetic, hilarious, smart... take a look at Eyebombing and flickr group

venerdì 2 dicembre 2011

Fiocchi di neve

Fa freddo e arriva Natale...
Per chi avesse voglia di fare all'uncinetto dei bellissimi fiocchi di neve da usare come decorazione, una tappa nel blog di Snowcatcher è d'obbligo.
Ogni lunedì posta il progetto con le spiegazioni di un fiocco di neve: ce ne sono tantissimi, basta guardare i post segnati come "snowflake monday".