martedì 7 maggio 2013

Bordi all'uncinetto

Sto facendo delle prove nella lavorazione di bordi all'uncinetto con le perline.
Ne avevo visti degli esempi in Turchia, dove molte donne portano sciarpe leggerissime con bordi molto belli, e nei centri minori (ad esempio in Cappadocia) si vedono spesso signore che lavorano all'uncinetto con grande abilità, talvolta integrando l'uncinetto con delle lavorazioni ad ago che mi sono fatta mostrare, ma che purtroppo non saprei ripetere...
Ecco un primo esperimento.
All'inizio bisogna infilare tutte le perline necessarie sul filo di cotone, poi si procede a lavorare all'uncinetto, inglobando le perline man mano.

Occorrente e preparazione:
Per questo bordo, ho usato un cotone perlè n.8 e un uncinetto n.10.
Per infilare le perline è utile usare un ago speciale, di quelli fatti apposta per le perline piccole.
Occorrono 7 perline per ciascun motivo a fiorellino. Siccome non è possibile infilare ulteriori perline durante il lavoro, è meglio infilarne di più prima di cominciare, almeno per 3-4 motivi in più, così non si rischia di rimanere senza!

Come si fa:
12 catenelle, poi *prendere 7 perline e farle scorrere fino ad arrivare vicino all'uncinetto; fare una catenella, che fermerà le perline, formando un cerchietto di perline.
fare 3 catenelle e poi una maglia bassa puntando l'uncinetto nel cerchitetto di perline, tra la prima e la seconda perlina;
fare 3 catenelle e una maglia bassa tra la seconda e la terza perlina e così via, fino ad aver ottenuto 7 "petali";
infine, lavorare 4 maglie basse nelle catenelle di avvio alla base del fiorellino; 12 catenelle* e ripetere da *a*.
Dal secondo fiorellino in poi, ricordare di agganciarsi al fiorellino precedente durante l'esecuzione del secondo petalo: dopo la maglia bassa nel cerchietto, fare una catenella, poi una maglia bassa nel penultimo archetto del fiore precedente, una catenella e una maglia bassa tra la seconda e la terza perlina del fiore che si sta eseguendo e poi proseguire normalmente ripetendo gli stessi passaggi fino alla lunghezza desiderata.
Buon lavoro!

domenica 5 maggio 2013

Sciarpe in seta - Silk scarves

Ecco le due sciarpe in seta bourette da uno stesso ordito a righe blu e celeste chiarissimo: una è tessuta con gli stessi scolori dell'ordito, la seconda invece è tessuta con una seta bourette più sottile, messa doppia, color giallo oro scuro.

Una volta rimosso il tessuto dal telaio e lavato, il motivo della prima sciarpa si definisce, con zone a tela e zone di incrocio di fili liberi, il che forma un disegno a "cellule" tondeggianti.

Per la seconda sciarpa ho invece alternato 12 passaggi a tela con zone di motivo scambiato, così sono venute fuori queste strisce interrotte che leggermente si allargano e si restringono.

Materiali: seta bourette
Riduzione: 5 fili al cm sia in trama che in ordito
Pettine: 40/10 con 1 filo per dente 3 volte, 2 fili nello stesso dente; ripetere; far coincidere i fili messi doppi al pettine con il cambio di colore
Larghezza al pettine: 27 cm
Ordito: 5 metri, 135 fili, alternando 5 fili Blu e 5 fili Celeste (finire con 5 fili Blu); aggiungere ai lati 4 fili blu per parte, infilati nei licci 2 e 3 alternati per ottenere la tela ai bordi
Lunghezza tessuta: 190 cm circa per sciarpa; lasciare almeno 30 cm di ordito tra le sciarpe per fare la frangia.
Misure finali: 25 x 185 cm circa + frange
Ecco lo schema della sciarpa Blu e Celeste.

-----------------------------
Here is the draft for my silk scarves.
I used tussah silk, alternating 5 ends Blue and 5 ends Light Blue, both in warp and weft.
Sett: 5 ends/cm
The motif become more evident after washing.
Scarves are about 25 x 185 cm (after washing and finishing) + fringes

mercoledì 1 maggio 2013

Sciarpe in seta e un ... tessitore misterioso!

Ecco le mie ultime due opere, dopo un lungo periodo di inattività

Sono due sciarpe in seta bourette, nate dallo stesso ordito.
Le ho appena staccate dal telaio, lavate e messe ad asciugare, ma durante la notte un ragno ha voluto mostrarmi quanto meglio e più velocemente di me sa lavorare...
Ecco la ragnatela-capolavoro che ha fatto tra le sciarpe, il filo e la molletta

Caro ragno, riconosco umilmente che sei un tessitore infinitamente più bravo e industrioso e scusami se dovrò rovinare il tuo lavoro per riprendermi le sciarpe...!!!